"Seguramente que a menudo tratamos injustamente a nuestros aliados italianos. Estos hombres, a los que normalmente les llamaban "comedores de espagueti", fueron vistos, según fuera su capacidad de combate, como lastre o como ayuda. Nunca nos paramos a pensar que:
- No siempre debieron ser medidos con nuestro rasero o el de los británicos.
- Que sus armas y carros de combate nada tenían que ver con las estándar que nosotros o nuestros oponentes utilizamos en el norte de África.
- Que nuestros amigos italianos, tanto por motivos de mentalidad como climáticos, tienen otras concepciones, por lo que les exigimos demasiado.
Los italianos son de naturaleza alegre y galante, tienen otra mentalidad distinta de la alemana. Se dicen que "trabajan para vivir" mientras nosotros "vivimos para trabajar". Tras una manera de ser se esconde una manera de vivir, sin que se pueda decir cuál es la mejor (...). Todas estas particularidades y características influyen en la manera de ser de los italianos. Se toman la guerra de una manera no muy seria y la acaban cuando para ellos no tiene sentido. La máxima patética de Hitler "el soldado alemán vence o muere" está para los italianos demasiado alejada de sus pensamientos y es inquietante (...). En base a esto, el comportamiento y la disposición de nuestros correligionarios no era sinónimo del éxito que Mussolini esperaba de ellos. La flota italiana, con limitaciones, pero con dos buques de guerra ultramodernos, no se puso en situación o no quiso aportar la cantidad de suministros necesaria en el Mediterráneo. De todas maneras, y a pesar de ellos, el destacamento de reconocimiento Nizza se comportó con gran valía, pues sus oficiales y equipos lucharon de nuestro lado hasta el final con mucho valor".
Panzer Commander
Hans Von Luck
No hay comentarios:
Publicar un comentario